View Our Website View All Jobs

Translations Associate

 

Bracket innovates at the leading-edge of clinical research data, one exceptional service at a time. From the advanced technology of our eCOA electronic Clinical Outcomes Assessments flexible platform, to the efficiency of our scalable and configurable Randomization and Trial Supply Management (RTSM) Clinical IRT solution, to our science-focused Rater Training and Quality Assurance programs, Bracket does it faster, better and with an eye on the future of our industry. To achieve this, we maintain an unwavering commitment to employing only the brightest, most talented colleagues gleaned from a wide variety of professional fields.  If you are a creative problem-solver and have a hard-wired, instinctual commitment to exceptional customer service, we'd love to talk to you!

Position Overview:

The Translation Associate facilitates the delivery of translations deliverables including text translations, subtitling, voiceover, and linguistically validated translations for assigned data quality projects.

Essential Duties and Responsibilities: 

  • Execute translation and production requirements for subtitling, document translation and voice-over projects, ensuring on-time delivery and high quality standards
  • Assist in recruiting translators on an as needed basis
  • Coordinate and communicate with translation vendors regarding project status and logistics
  • Assist with coordination of Clinical Resource review of required translations
  • Assist with project tracking and communication with translators to ensure all languages and deliverables are addressed
  • Assist with QC activities (document formatting, back-translation review, etc.) for assigned translation projects, as assigned
  • Input translation information into proprietary scale information repository
  • Prepare weekly project status reports including weekly/monthly metrics for manager and department reporting
  • Assist in creating reports for Linguistic Validation Projects
  • Assist in creation of translator database and manage data

Experience

Education/Experience:

  • BA degree preferred (language, linguistic, English, or translation) and 1-2 years’ experience OR MA degree preferred (language, linguistic, English, or translation) and 0-1 year experience
  • Excellent organizational skills; at least one year administrative experience preferred

Skills & Competencies

Required

  • Excellent Microsoft Word and Excel skills
  • Ability to manage multiple projects at once in deadline-sensitive environment
  • Great communication and writing skills, customer service oriented

Preferred

  • Foreign Language proficiency a plus

 

Read More

Apply for this position

Required*
Apply with Indeed
Attach resume as .pdf, .doc, or .docx (limit 2MB) or Paste resume

Paste your resume here or Attach resume file

150